霍津中将正要离开自己办公室的时候，接线员打进电话：“军政学院的院长同志找您。”
“我要去指挥部开会；请他到楼梯口等我。”
他走到楼梯口时，zin已经等在那里，他们简单的互敬了个军礼，中将做了个手势说：“抱歉，但我要赶时间，不介意的话路上说？”
他们一起钻进军用吉普，司机发动了车子。
zin说：“学院里有一位教员，他曾经在远东服役，这一次我想请您批准他去野战部队。”
霍津中将怀疑的看了他一眼说：“恕我冒昧，您为什么提这件事？”
“这要求与他个人无关，他是我的学生，我一直很欣赏他。”
中将思考了一下说：“如果他有相应的才能，这不是问题；但我得先看看他的档案。”
“这正是我想对您讲的，”zh将手边的纸袋打开，抽出一份文件；霍津读着档案袋封皮上的名字：“bt？”他接着去看拿在手上的文件，在纸页左上角的空白处，是一个人的签名：r zin，他正要去读文件的标题，却听见zin说：“他从1940年之后就没有军职。”
车子颠簸了一下，霍津中将语气中有一点不快：“这到底是怎么回事？他犯过什么错误？”
“这是一份我在1940年撰写的材料，来说明对于在伏龙芝期间是政变阴谋集团参与分子的指控缺乏证据；同时说明关于他是德国间谍的说法更是无稽之谈。到最后也没人知道这些罪名是从哪里来的。老实说，他本来是要被枪毙的——他算幸运，可也因此离开了军队。”
“这不奇怪，那几年匿名信满天飞，这样的事情太多了……”霍津扫着那些文字自言自语道，最后他说，“这件事我会让人安排的。”
若干年之后，早已经成年的bt问他父亲：“可当年老zin有没想过有这样一种可能：您根本不想回到战场上去？”
老人笑了笑，就像他一贯的那样：“你见过栖息在湿地里的水鸟不愿回到天上去吗？所谓不想回去——这在那个时代根本是不需要讨论的问题。”
几天之后，zin接到一份正式的调令，被借调到第42集团军在普尔科沃方向上的防御部队；除了“借调”这个耐人寻味的说法，他的职务相当含糊而微妙：“……担任团参谋，但由于该团团长已被撤职，由同志暂时代理处理军事问题……”
事实上，普尔科沃是当时压力最大的防御区域，是德军主要突击的一点。冯勒布元帅相信他的坦克与步兵部队完全可以从这里正面突进，夺取列宁格勒；而朱可夫的信心来自这一区域的地形：由于建筑物林立和郊区的森林，德军的进攻必须依靠道路，只要沿此进行火力封锁并构筑坚固的工事，就可以最大限度阻滞德军进攻。
在这个时刻，列宁格勒的女人——那些母亲、妻子、女儿挺身而出，用铁锹和锄头保卫了她们的城市。
12号的早上，kulik查看在他所辖部队修筑工事的状况时，听见阵地上有人唱《喀秋莎》：换班休息的姑娘们坐在土堆上唱着歌，她们是基洛夫剧院的芭蕾舞演员。这支送别恋人的质朴情歌几乎是在一夜之间插着翅膀般的在苏联红军中流传，许多新兵就是在这首歌中奔赴向了前途未卜的战场。
kulik第一次听说“喀秋莎”这个名字是在斯摩棱斯克。士兵们把那种最新制造出的，弹壳上刻着“k”字的火箭弹叫做“喀秋莎”，那语气竟然真的有些像是提起远方的恋人。这些火箭弹在阵地上爆炸燃烧，映得天边一片血红。
“这是什么？”他抚着几只摞在一起的大木箱问；那个正靠在这些木箱上休息的老妇人说：“这是剧团里装服装和道具的箱子，我们把它腾空送来修工事。”
她边说边转过头来，当她看到问话人的脸时，不由自主的提高了声音：“,是你？”
kulik下意识的整了下衣领：“您好，t。”
他当然记得眼前的这位妇人曾经是他与k婚姻的反对者；作为他妻子的芭蕾舞启蒙教师，他妻子前夫的教母，t似乎完全有资格反对k的再婚。当年她听到消息甚至专程从列宁格勒赶到莫斯科，面对初次见面的总参谋部军官，她直言不讳的说：“别被冲动蒙住眼睛——也许你们今后会发现现在的选择不值得你们为彼此付出那样大的代价。”
那一次见面的气氛非常沉闷，kulik所做的回应就是一直沉默的握着kat：“我想我已经做了决定，t，请您祝福我。”
kulik率先打破了沉默，他礼貌的说：“我代k向您问好，真没想到在这儿遇到您。”
他此刻没有料到的是，他在列宁格勒意料之外的偶遇并不会仅这一次。
-------------------------------------------------------------------------
1941年9月14日 冯-勒布元帅给德军总参谋部的电报：
……我们希望元首准许推迟4-5天再将装甲兵团交给中央集团军群……如蒙准许，将为攻占城市提供极大便利，我们有充分把握在未来几天内占领列宁格勒……
当日德军总参谋部及总参谋长哈尔德复电：
准许将既定日期（9月15日）推迟4天……若干事情和若干人的前途将由这4天决定。
后人无从知道发出和接收这封电报的当事人那一刻的心情——他们当然也包括在“若干人”之中。
---