第二天，江如许起床时，后背刺痛，手腕也青了。看时间，估计白屹东已经上班了，这才习着拖鞋，慢悠悠得下楼。
可远远的，就看到餐桌前坐着个英俊男人。穿了件暗纹的休闲衬衣，领口挺括、眉目清雅，没有昨晚的半分狼狈。
“过来吃吧。”他面色平静。
如许端详了一下，觉得他的酒应该是彻底醒了，便自然得选了离他最远的位子。
白屹东靠在椅背上，一边浏览手机新闻，一边不着痕迹得抬眼暼她。江如许气质娴静，玲珑的身段裹在松松的睡裙里，很迷人。如果没出那件事，现在他俩八成还处得挺不错，只是……
他心里一紧，眼里不自主得就露出戾气。碰巧如许抬头，被他冷冰冰得一扫，一个分神就呛住了。她捂着嘴轻声咳嗽，白屹东的手动了下，又收回来。
在事情没解决前，不能太惯着她。
可她袖口上的一截青紫太刺眼，白屹东皱着眉，随意点了个列在首位的视频，主持人铿锵有力的嗓音顿时充斥了整个餐厅。
可才听了半分钟，他又觉得烦，关了，手指随意划着屏幕。对面的如许不知在低头想什么事，吃得比往常还慢。
他眼里充斥着乱七八糟的消息，耳中却不断听到对面极轻的唇舌咂响。
心里有团火，又开始隐隐烧起来。他想起当初两人第一次亲近，她害羞得坐在一边，一声不吭，但那轻抿着的唇却闪着珠光，如同诱惑。
见惯了故作矜持的造作美人，稍一挑逗，就浪荡得恨不能化在他怀里。只有她，矜持、害羞得那么自然，自然又魅惑。
所以，他耐着性子，慢慢哄，直到终于抓到机会，搂她入怀。唇齿相交，清冽芳香，他清晰得感到了她的不安。
还有爱慕——至少当时，他是这么认为的。
在送她回家的路上，他对自己说：“这丫头挺好，可以考虑。”
这中间来来去去的，到底是谁误会了谁？
白屹东回过神，发现如许不知何时已停下筷子，正呆呆得看着旁边。江如许有一双细长清澈的眼眸，像初生的猫仔，楚楚可怜。白屹东看着看着，忽然很想把她的脸强扭过来，只看向自己。
他记恨她，她忽视他。这样的日子，够了。
“如许，今天早点回家。我们谈谈吧。”
把那事谈开，从此安心得过我们的日子。
如许愣了下，许久后才轻应道：“嗯。”
“那个……”白屹东收起手机，起身走了两步，又转回身：“我昨晚好像喝多了，弄伤了你，对不起。以后不会了。”
如许垂着眼，不吭声。好在，白屹东本也没打算听她的回应。
他大步流星得走了，走得比平时快了很多。
因为昨晚睡得不好，今天江如许在翻译现场，就有些力不从心。好在公司对这桩单子特别重视，不但按要求派了四位译员，还让此次的项目主管——翻译部部长耿清晖亲自坐镇。在江如许第三次发愣、错过关键语时，耿清晖终于忍不住，示意她到旁边待命，自己亲自上阵了。
外面的多功能厅里妙语连珠，后台的翻译工作则紧张有序。好不容易等到主持人宣布结束，如许立刻迎上去，轻声道：“部长，对不起，是我没准备好。”
“没事，谁都有不在状态的时候。多试几回，就好了。”年近五十的耿清晖学识渊博、待人和气，在公司里很有威望。他一直很欣赏如许，觉得她的笔译准确、优雅，只是稍缺点同声传译经验，所以一有类似机会，就推荐她去。
但他越是这样说，如许越觉得羞愧，脸颊绯红，低着头半天不吭声。耿清晖看在眼里，更是喜欢，直惋惜自己的儿子常年在外，错过了机会。
听说她的夫家颇有背景，一场婚礼办得低调、隐秘，只请了公司的两位老总。老总回来后当即拍板，要调她到总经办，但随即被婉拒。
如果换做别人，耿清晖可能会觉得是在故作姿态。但如许拒绝，就是真的不愿意。
到底是书香世家出来的，内有傲骨。
想到这儿，耿清晖和善得笑了笑，轻拍了下她的肩膀：“如许，这单子完成得不容易。今晚我请客，叫上全项目组。你也来吧。”
“今晚……”如许有些踌躇。身边的几个翻译却早已眉开眼笑，一个劲得推搡她：“哎，如许，去吧，去吧。以前的那些公司活动，不参加也就算了。今儿个可是部长亲自开口，你再推，以后还要不要在部里混了？”
“就是。刚才部长帮了你这么大一个忙，不敬杯酒，可说不过去了啊。”
如许被推得心烦意乱，左右思量了一下，觉得自己应该能赶在白屹东回家之前到。那家伙常规六点下班，却总有各种名头，拖到晚上八、九点才回来。
更何况今晚的谈话，注定不会愉快。
想到这儿，如许点点头：“成，那我就待一个钟头。”
“好啊。”耿清晖朗声笑道。后面的同事已经按捺不住得高喊起来：“部长万岁！部长，我们要去‘锦绣江南’！”
半小时后，江如许一行人坐着公司的商务车，到了以苏杭菜闻名的“锦绣江南”。着锦缎的服务员身姿窈窕，带着众人进了3号包厢。不一会儿，每座都上了龙井，虽不是一等一的明前茶，但也汤色碧绿，香气怡人。
来自日语部的口译员周畅，享受地抿了口：“嗯，真难得。要不是上头发了文件，这地方有